Employer Information
The University of Macau

Job Title
Associate Professor / Assistant Professor in Translation
Job Detail
Number of Positions: 1

Job Type: Faculty

Category: Language

Posted: 2008-03-02

Deadline: open until filled

Location: Macau, China
Job Description & Requirement
Associate Professor / Assistant Professor
Translation and Interpreting / Tradução
(Reference No.:FSH/DPORT/TRIN/02/2008)
Academic Position

The University of Macau is a government-funded institution located in the Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China. The Department of Portuguese in the Faculty of Social Sciences and Humanities invites applications for the following academic position in the following area:



Translation and Interpreting (Chinese-Portuguese)

(Reference No.: FSH/DPORT/TRIN/02/2008)



Qualifications
Applicants must hold a PhD degree in the area of translation from an accredited institution. A research profile and practical experience in the translation/interpreting area are essential qualifications. Additional qualifications and experience in the teaching of Portuguese as a foreign language will be an advantage. Applicants for the rank of Associate Professor should, additionally, have a distinguished record of research and publication. The appointee will be required to teach courses at the undergraduate and postgraduate levels and to provide MA dissertation supervision.



Annual Salary (Taxable)

The position offered and taxable salary level shall be determined according to the appointee’s academic qualifications, current position, and professional experience. For details about the “Terms of Academic Appointment”, please refer to: (https://isw.umac.mo/recruitment/showTermsAppoint.do): (USD1 approx. =MOP8)



Associate Professor:
MOP616,000 – MOP693,000

Assistant Professor:
MOP500,500 – MOP577,500




Applications will be accepted until the posts are filled.

Selected candidates are requested to assume duty in September 2008.



The University of Macau reserves the right not to appoint a candidate




Application Procedure
Applicants should visit http://www.umac.mo/vacancy for more details and apply ONLINE at Jobs@UM (https://isw.umac.mo/recruitment/). Other contact points are:


Administration and Human Resources Office, University of Macau, Av. Padre Tomás Pereira, Taipa, Macau,
Website: https://isw.umac.mo/recruitment/, E-mail: vacancy@umac.mo,
Tel: +853 8397 8681 or +853 8397 8684, Fax: +853 8397 8694 or +853 2883 1694


***Personal data provided by applicants will be
kept confidential and used for recruitment purpose only***

Application:
Application Procedure
Applicants should visit http://www.umac.mo/vacancy for more details and apply ONLINE at Jobs@UM (https://isw.umac.mo/recruitment/). Other contact points are:


Administration and Human Resources Office, University of Macau, Av. Padre Tomás Pereira, Taipa, Macau,
Website: https://isw.umac.mo/recruitment/, E-mail: vacancy@umac.mo,
Tel: +853 8397 8681 or +853 8397 8684, Fax: +853 8397 8694 or +853 2883 1694


***Personal data provided by applicants will be
kept confidential and used for recruitment purpose only***

Source:
https://isw.umac.mo/recruitment/showJobDetails.do?jobRefNo=FSH/DPORT/TRIN/02/2008